본문 바로가기 주메뉴 바로가기

사람들

  • Fusion Media
  • 사람들
사람들의 다른 글

201404.18

[연재] 르홍의 한국 어드벤처 4화 – 쇼핑: 한국 상표/프랑스 단어

시스템 관리자   
https://fusionnow.nfri.re.kr/post/peoples/88

날씨가 따뜻해지는 봄이면 무거웠던 겨울옷을 벗고 봄처럼 가벼운 옷으로 갈아입는데요.

작년까지만 해도 잘 입던 옷인데, 올해 다시 입으려니… 영 내키지 않는 이런 봄이면 쇼핑을 빼놓을 수 없죠!

르홍 박사님도 한국에서 쇼핑을 하셨다는데요. 특이한 점을 발견하셨다고 하네요.

어떤 이야기일지 궁금하시죠?! 

 

'르홍의 한국 어드벤처 4화 – 쇼핑: 한국상표/프랑스 단어

 

  쇼핑 : 한국 상표/ 프랑스 단어

 

 

지난 주말에 쇼핑했어요:

- 미장센 (Mise en Scene = 극장 준비) 샴푸를 샀어요. 

- 마몽드 (Ma monde = 나의 세계) 화장품을 샀어요. 하지만 철자가 틀렸어요. "Ma Monde" 대신 "Mon Monde" 써야해요 ^^

- 라네즈 (La neige = 눈 = the snow) 화장품을 샀어요. 

- 베베 (b&eae;b&eae;=baby)과자와 갸또(gateau=케이크) 과자를 샀어요. 

- 몽쉘 통통 (Mon Cher tonton = 내 친애하는 삼촌) 과자를 샀어요. 

- 모나미 (Mon ami = 내 친구) 연필을 샀어요. 

그리고 

- 파리바게뜨 (Paris Baguette)에서 빵을 샀어요.

- 뚜레뷰르 (Tous les jours = 매일 = everyday)에서 케이크를 샀어요. 

 

아직 프랑스 단어가 많아요: 뷔페, 부케, 까페… ^^

 

June 26, 2013

 

To be continued……


 * 국가핵융합연구소에서는 격주 수요일 프랑스에서 온 핵융합 연구자 로렌테조로 박사의 '르홍의 한국어드벤처'를 연재합니다. 로렌테조로 박사는 국가핵융합연구소 내부 커뮤니케이션 채널 토러스(Torus)를 통해 외국인 연구자로서 보고 느끼는 한국 생활의 소소한 이야기들을 전해왔습니다. 그 중 일부를 국가핵융합연구소 공식 블로그를 통해 공개하는 것임을 알려드립니다.

 

  •  좋아요 bg
    6
    좋아요 bg
  •  카카오스토리 공유 bg
    9
    카카오스토리 공유 bg
  •  카카오톡 공유 bg
    9
    카카오톡 공유 bg

댓글 0

정보에 대해 만족하십니까?

TOP